با خونسردی

«با خونسردی» اثر ترومن استرکفوس پرسونز شناخته‌شده به ترومن کاپوتی، رمان‌نویس، نمایش‌نامه‌ نویس، فیلم‌نامه‌نویس و بازیگر سرشناس آمریکایی است. او در سال ۱۹۲۴ در نیواورلئان به دنیا آمد و در سال ۱۹۸۴ در لس‌آنجلس درگذشت.
در همان اوان کودکی، پدر و مادرش از هم جدا می‌شوند و سرپرستی او را خاله‌هایش بر عهد می‌گیرند. او در این تنهایی کودکانه، به آغوش خواندن و نوشتن پناه می‌برد؛ به‌گونه‌ای که پیش از رفتن به مدرسه، خواندن و نوشتن را آموخته بود.
او به‌طورجدی، کار داستان‌نویسی را از پانزده شانزده‌سالگی و با نوشتن داستان‌های کوتاه آغاز می‌کند و برای نخستین بار داستان‌های خود را به مجلات و فصلنامه‌های ادبی می‌فرستد و چاپ می‌شود و شور و شوق حاصل از چاپ نخستین داستانش، چون آتشی به جانش می‌افتد و او را استوارتر، سوزنده‌تر و سرکش‌تر می‌کند و اندک‌اندک به یاری پشتکار خود، آثاری چون «میریام»، «بچه‌ها در جشن تولد»، «خاطره‌ای از کریسمس»، «درخت شب»، «موسیقی برای آفتاب‌پرست‌ها»، «صبحانه در تیفانی»، «با خونسردی» و … را می‌آفریند.
در میان آثار او، می‌توان گفت «با خونسردی» یکی از برجسته‌ترین و فاخرترین اثر نویسنده است که در آن، خوانندۀ اهل فن درخواهد یافت، شخصیت آفرینی و پرداختن به جزئیات برونی و درونی ـ که یکی از شاخصه‌های بسیار آشکار قلم نویسنده است ـ و توصیف بسیار استادانۀ آن‌ها و چیرگی بی‌نظیر او درآمیختن حقایق با مهارت‌های و فن‌های داستان‌پردازی باعث زنده‌بودن و لطف قلم شده است و خواننده با خواندن آن گویی خود را در متن و بطن داستان می‌یابد.
به‌هرروی، این کتاب، برگرفته از گزارش واقعیِ کشتار وحشیانه و بی‌سابقۀ خانوادهای در کانزاس آمریکاست که بر پایۀ روایت شاهدان و دو قاتل نوشته‌شده است. کاپوتی برای نگارش این کتاب ـ که آن را نخستین رمان با داستان واقعی نامید ـ شش سال صرفِ گفت‌وگو با شاهدان و دو قاتل و بررسی و تحلیل گزارش‌های پلیس کرد تا سرانجام به سال ۱۹۶۶ آن را به پایان رساند و روانه بازار کرد. رمانی که مشتاقان فروانی یافت و بارها و بارها تجدید چاپ شد و او را به آوازه و دارایی رساند.